Raphaele. Libretto. German Opera

frei nach dem Französischen von Dr. Arendt ; Musik von W. Telle ; zum erstenmale aufgeführt am 22ten December 1831, auf dem städtischen Aktien-Theater zu Aachen. (statement of responsibility)
U.S. RISM Libretto Project.
Personen: LARA. Herr Vogt -- DONNA ELVIRA. Mad. Köckert -- MARGUITA. Mad. Schweizer -- DONNA SERAPHINA. Mad. Schulze -- LEONORE. Dlle. Fanny Diemar -- RAPHAEL. Herr Köckert -- DON REAL. Herr Krieger -- PEDRO. Herr Reger -- TONIO. Herr Wolfram -- RITA. Mad. Porth -- ERSTES STIFTSFRÄULEIN. Mad. Feldt -- ZWEITES STIFTSFRÄULEIN. Mad. Heller -- EIN GERICHTSBEAMTER. Herr Linden -- ANFÜHRER DER INQUISITIONS-WACHE. Herr Kahn -- EIN ARZT. Herr Heller--verso of title page.
Performance: Aachen, Städtisches Aktien-Theater, 1831. (venue)