poème du Cen Guillard ; musique du Cen Kalkbrenner ; représentée pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre de la République et des arts, le 18 frimaire an 7 [i.e. 8 décembre 1798]. (statement of responsibi Mehr
U.S. RISM Libretto Project. "Le Poëme est du C. Guillard" --Rückseite des Titelblattes. "La Musique de Sacchini" - Rückseite des Titelblattes. Namen der Darsteller wurden nicht genannt.
die Poesie ist von dem berühmten Herrn Abbè Peter Metastasio Kayserl. Königl. Hof-Poeten ; die Musik ist von dem Herrn Petr Pompeius Sales, Sr. Churfürstl. Durchleucht von Trier &c. &c. Capell-Meister. (stateme Mehr
zur beibehaltenen Musik von A. Sacchini ; aus dem Französischen übersetzt von C. Herklots. (statement of responsibility) U.S. RISM Libretto Project. "Vorerinnerung"--p. 3-6. Place and date of performance surmis Mehr
bearbeitet zum Zweck einer Aufführung der Chöre und Melodrame mit der Musik von Felix Mendelssohn-Bartholdy. (statement of responsibility) U.S. RISM Libretto Project. Performers' names not given.
zur beybehaltenen Musik von A. Sacchini ; aus dem Französischen übersetzt von C. Herklots ; für das k.k. Hoftheater. (statement of responsibility) U.S. RISM Libretto Project. P. 24 misnumbered 34; "Vorerinnerun Mehr
la poesia del Sig. Sografi, poeta del suddetto teatro ; la musica del Sig. Zingarelli. (statement of responsibility) U.S. RISM Libretto Project. Two acts; "Ai leggitori"--p. 5-7. "Il vestiario del tutto nuovo d Mehr
von Sophokles ; im Versmass des Originals übersetzt von J.J.C. Donner ; mit Musik von Mendelssohn-Bartholdy ; Dekorationen von Herrn Maler-Döll ; scenische Einrichtung vom K. Hoftheater-Maschinisten Herr Schüz Mehr