Bar Harbor, Maine. Das Hauptquartier der Zivilluftpatrouille der Küstenpatrouille No. 20. Geheimdienstoffizier überprüft Sicherheitsausrüstung, die dem Piloten und Beobachter eines Patrouillenflugzeugs ausgestellt wurde, einschließlich Schlauchboot und Schwimmweste "Mae West", aufblasbar mit Kohlendioxidgaspatronen; Reparaturset, um Einschusslöcher im Boot zu flicken; und Farbbehälter, um Wasser zur besseren Identifizierung zu färben; Taschenlampe mit roter Linse zur Identifizierung in der Nacht; Rauchbomben; Wassermarker; Sehr Pistolen; und wasserdichter Gummianzug