Fording Salt River. Book illustration from Library of Congress

Eine Satire aus dem Wahljahr, die den Kandidaten der Freien Wähler, Martin Van Buren, im Präsidentschaftswahlkampf von 1848 favorisierte. Ein langbeiniger John Van Buren trägt seinen Vater huckepack durch den Salt River in Richtung des Weißen Hauses am fernen Ufer. "Matty" sagt: "Dank deiner langen Beine, John, glaube ich, dass ich trockenen Fußes über diesen Jordan gehen werde". Der jüngere Van Buren versichert seinem Vater: "Halt Dich an Papa & ich werde Dich durchbringen". Unterdessen haben es der Herausgeber der Abschaffungsinitiative Horace Greeley und die Kandidaten Taylor und Clay schwerer, den Fluss zu überqueren. Lehm wird kopfüber eingetaucht, so dass nur seine Beine sichtbar sind. Taylor ist Hals über Kopf im Wasser. Greeley schreit dem Führer der Kentucky Whig, Cassius M. Clay, auf dem nahe gelegenen Ufer sitzend zu: "Hilfe, Cassius, oder ich sinke". Clay antwortet: "Kann nicht dorthin kommen, Horace, ich habe mein Leben in Mexiko riskiert, & ich mag es nicht, es noch einmal zu tun". (Cassius Clay war ein Held des jüngsten Mexikanischen Krieges). Eingetreten. . . 1848 von J. Baillie. Bildet einen Teil von: American Cartoon Print Archive Series (Library of Congress)
Veröffentlicht in: American political prints, 1766-1876 / Bernard F. Reilly. Veröffentlicht von James Baillie, 87th St. in der Nähe der Third Avenue, New York. Signiert mit umgekehrten Initialen: H.B. (H. Bucholzer). Der Titel erscheint so, wie er auf dem Artikel steht. Weitenkampf, S. 97. Boston: G.K. Hall, 1991, Eintrag 1848-29.