Im Kongress. 30. Dezember 1776: Dem Kongress erscheint es äußerst schwierig, wenn nicht gar unmöglich, die Armee der Vereinigten Staaten mit Speck, gesalzenem Rind- und Schweinefleisch, Seife, Talg und Kerzen zu versorgen... Beschlossen, dass keiner der genannten Artikel... nach dem fünften Tag des nächsten Januars, bis zum ersten Tag des nächsten Novembers, aus irgendeinem der Vereinigten Staaten exportiert werden darf...