Kitāb-i qiṣṣah-ʼi Kāmʹrūp - Public domain document scan

Persisch
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Manuskript. Name des Schreibers nicht angegeben; möglicherweise von Kapitän William Franklin geschrieben. Geschrieben in Indien. Papier; geschliffenes, cremefarbenes Büttenpapier; keine sichtbaren Kettenlinien oder Wasserzeichen; schwarze Tinte mit einigen Randnotizen auf Englisch; nur rote Tinte in der Bildunterschrift; Stichworte auf Rectos. Anmerkung auf dem Flugblatt: [2 Wörter unleserlich] Guiliemi Franklin Liber Kissa Camaru p vel Historia Canaropi principiis ex antiquo descritte [sic] in Persicam versionen et redditam. Auctore Mahomed Sale A.D. 1770 celeberrimi apud Berhampore [unleserlich] Allah Shah Jelal Aba-di. Von mir übersetzt und im Dezember 1790 von Hc [unleserlich] Capt a Millet, W Fr. Anmerkung auf der Seite vor dem Manuskript (in einer anderen Hand): Kissah Camroop. Eine indische Geschichte, die von Hauptmann Franklin aus dem Sanskrit ins Persische und von dort ins Englische übersetzt wurde. Naskh; 11 Zeilen im Schriftfeld 15 x 10 cm. Seiten nummeriert von 1-393; 6 Seiten Glossar am Ende. Kongressbibliothek. Persische Handschrift, M116. Moderner Einband aus hellbraunem Leder. Auch in digitaler Form auf der Webseite der Library of Congress verfügbar.