1839) "Ich freue mich, hier die Unterstützung... von... William Macgillivray... bei der Vervollständigung der wissenschaftlichen Details... meiner ornithologischen Biographien anzuerkennen".

Ornithologische Biografie oder Ein Bericht über die Gewohnheiten der Vögel der Vereinigten Staaten von Amerika; begleitet von Beschreibungen der Objekte, die in der Arbeit The birds of America dargestellt sind, und durchsetzt mit Schilderungen amerikanischer Landschaft und Sitten Bd. 4 hat den Titel: Ornithologische Biographie oder Ein Bericht über die Gewohnheiten der Vögel der Vereinigten Staaten von Amerika, begleitet von Beschreibungen der Objekte, die in dem Werk mit dem Titel Birds of America dargestellt sind, zusammen mit einem Bericht über die Verdauungsorgane vieler Arten, illustriert durch Stiche auf Holz... Titel des Bandes 5 identisch mit Bd. 4, mit Ausnahme der Einfügung des Wortes "The" vor "Birds of America". Bd. 2-5 veröffentlicht in Edinburgh, von A. & C. Schwarz; [usw., usw.] Bd. 2, 1834; Bd. 3, 1835; Bd. 4, 1838; Bd. 5, 1849 (d.h. --Einleitende Ansprache des Autors: v. 1, S. xviii-xix. Erstausgabe. Spätere Text- und Bildausgaben, kombiniert mit Abänderungen, wurden in Octavo unter dem Titel: Die Vögel Amerikas nach Zeichnungen veröffentlicht, die in den Vereinigten Staaten und ihren Territorien angefertigt wurden. Das Folio ed. von "Die Vögel Amerikas" wurde ohne Text veröffentlicht; V. 1 des vorliegenden Werkes liefert Text für die Tafeln I-C; Bd. 2 für Platten CI-CC; Bd. 3 für Platten CCI-CCC; Vol. 4 für Platten CCCI-CCCLXXXVII; Bd. 5 enthält für die Tafeln CCCLXXXVIII-CCCCXXXV und zusätzlich "Beschreibungen von Arten, die in Nordamerika gefunden, aber nicht in den 'Birds of America' beschrieben wurden": S. [305] -336 und Anhang: mit zusätzlichen Beobachtungen über die Gewohnheiten, geographische Verbreitung und anatomische Struktur der in dieser Arbeit beschriebenen Vögel; zusammen mit Korrekturen von Fehlern in Bezug auf die Art ": S. [337] -646. LAC brd Update vom 06.11.2018 (1 Karte)