(Erklärung der Verantwortlichkeit) U.S. RISM Libretto Project.

Die englische Flotte, 1342 eine historische komische Oper, in drei Akten von Thomas Dibdin, RA, Autor von Das Herz von Mid-Lothian, Der Jude und der Arzt, Die Sechsen, Suil Dhuv der Münzer, Familienstreitigkeiten, Ivanhoe, Don Giovanni, Valentine und Orson, Die beiden Gregorien, & c.; gedruckt aus der Schauspielkopie, mit biographischen und kritischen Bemerkungen von D.-G. [d.h. George Daniel], denen eine Beschreibung des Kostüms, - Besetzung der Charaktere, Ein- und Ausgänge, - relative Positionen der Darsteller auf der Bühne, - und des gesamten Bühnengeschäfts, wie es jetzt im Theatres Royal, London, aufgeführt wird; verziert mit einer feinen Gravur von Herrn Bonner, nach einer Zeichnung im Theater von Herrn R. Cruikshank. Einbaupreis: 6d. ; Händlerliste - Titelbild; Werbung - Innenseite der Titelseite; Titelbild des zweiten Aktes, Szene 4, an Mainmast's Zeile: "Kommt meine Jungs, seid nicht niedergeschlagen. Man kann nicht einmal über einem hängen, und eine Hängung ist so wenig, wie man von zwei erwarten kann "--S. 2; Vorwort, signiert mit" D.-G ". --S. 5-8; Kostümbeschreibungen --S. 9; Verlagsliste --Rückseite und Rückseite innen. Besetzungslisten auch für Aufführungen in Covent Garden, 1805, und Drury Lane, 1833 - S. 10. Darsteller der Figuren (Haymarket, 1833): DE MOUNTFORT. Mr. W. Johnson -- ROBERT OF ARTOIS. Mr. Gallot -- OLIVER DE CLISSON. Mr. Gallot -- JOHN DE MONTAUBAN. Herr Bartlett -- PHILIP. Mr. Strickland -- VALENTINE. Mr. Edwin -- CAPTAIN FITZWATER. Mr. Collins -- MAT MAINMAST. Mr. Webster -- CHARLES. Herr Brindal -- BISCHOF VON LEON. Mr. Bass -- LA VALETTE. Mr. Newcombe -- CARLOS. Mr. Coveney -- DORIA. Mr. Eaton -- PEDRILLO. Mr. Eaton -- HUBERT. Mr. J. Cooper -- MAURICE. Mr. Bishop -- A BOY, SON TO DE MOUNTFORT. Miss Johnson -- JANE. Frau Faucit -- ADELA. Mrs. Newcombe -- JEANNETTA. Mrs. Tayleure -- KATHERINE. Miss Eliza Paton -- ISABEL. Miss Cawse -- JACQUELINE. Fräulein Barnett--S. 10. Aufführung: London, Theatre Royal, Haymarket, 1833. (Veranstaltungsort)