Tradimento traditor de se stesso. Performance: Napoli

U.S. RISM Libretto Project. Drei Akten; S. 58 falsch nummeriert 57; Widmung, signiert "Nicolò Serino" --S. [5] - [6]; "Argomento" --S. [7] - [8]; Vorwort --S. [9] - [10]; Szenenbeschreibungen --S. [11]; "Prologo" --S. [13] - [14]. Das Werk ist eine Überarbeitung von Lottis Tradimento traditor di se stesso - New Grove. "Con licenza de'superiori" - Titelseite. "La necessità d 'avervisi ad aggiugnere le parti di Farfalletta, e di Dragasso, hà fatto, che più cose vi si fussero tolte, aggiunte, e variate, non meno per attendersi alla brevità, che per uniformarsi al genio de" rappresentanti, e di questa città. Anche la musica è di celebre compositore; mà ri avvertisco, che rutte le scene buffe, e tutte scene, che vedrai con questo segno [Absatzzeichen], sono state poste in musica dal signor Francesco Mancini, Vice-Maestro di questa Regia cappella di Napoli; ed anche il Prologo "--S. [9] - [10]. "Li balli sono composti dal Sig. Gio. Battista du Fort, e seguiti dal medesimo, e dalla Sig. Anna Daufin, e dal Sig. N.N. "--p. [11]. Gesprächspartner: ARTASERSE. Il Sig. Gaetano Borghi -- DARIO. Il Sig. Andrea Pacini -- ARIARATE. Il Sig. Gio. Ameise. Archi, detto Cortoncino -- ORONTE. Il Sig. Nicolò Grimaldi, cavaliere della croce di S. Marco -- ASPASIA. La Sig. Angiola Augusti -- STATIRA. La Sig. Antonia Toselli -- CODOMANO. La Sig. Silvia Lodi -- FARFALLETTA. La Sig. Santa Marchesini -- DRAGASSO. Il Sig. Gio. Battista Cavana--S. [12]. Aufführung: Napoli, Regio palazzo, 1713. (Veranstaltungsort)