Bernstein mit Schwester Shirley im Green Room der Carnegie Hall nach e...
From: Photographs Series Public domain photograph - historical image of Israel, Middle East, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 30. November 1951
Auszug: "... du MUSST einfach kommen". Aus: Korrespondenzserie
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 19. Mai 1948
Und sie sagen, kein ungarischer Dirigent habe es je so gut verstanden!... Im Moment sieht es so aus, als würde ich nie komponieren "... Aus: Korrespondenzserie Auszug: "... mir wurde das Orchester [in Budapest]... Mehr
mferd19e52049 (EAD) MDA / 001-131 (EADunitid)
Shirley Bernstein und Marc Blitzstein in Tanglewood
mferd19e51381 (EAD) 47A / 001-90 (EADunitid)
mferd19e51381 (EAD) 47A/001-90 (EADunitid) Public domain photograph - historical image of Israel, Middle East, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description
Leonard, Shirley und Samuel Bernstein am See Galilei, Mai 1947
mferd19e51381 (EAD) 47A/001-90 (EADunitid) Public domain photograph - historical image of Israel, Middle East, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description
Leonard and Shirley Bernstein, Leonard Bernstein collection
Leonard und Shirley Bernstein
Auszug: [Liedparodie "My Darling Eileen" mit Anagrammen] Aus: Korrespo...
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, September 1981
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "es erscheint mir unpraktisch, Donnerstag nach New York zu fahren, ich bedauere, einige Dmitri-Konzerte verpasst zu haben"
Brief von Shirley Bernstein, Paul (?) & Daisy (?) an Leonard Bernstein...
Auszug: "Liebe und Küsse und alle guten Wünsche zum Geburtstag" Aus: Korrespondenzserie
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "" Ich bin heute morgen mit einem schrecklichen Achin 'Kopf aufgewacht - es war kein Mann, ich dachte, es war der Mumps!... Es scheint, dass meine Mandeln leicht infiziert sind Hat Daddy schon sein toll... Mehr
mferd19e51437 (EAD) 50A / 001-80 (EADunitid)
mferd19e51437 (EAD) 50A/001-80 (EADunitid) Public domain photograph of a car, automobile, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Ich habe wieder Buchstabenprobleme. Ich möchte Ihnen sagen, wie schrecklich wir alle das empfinden, was Mutter heute Morgen Frau Lowell nannte".
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Ich bekam plötzlich eine panische Einsamkeit für dich. Worum geht es bei diesem N.Y.?"
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Ist dir bewusst, dass du, wenn du 10 Wochen arbeitest, fast $1000 hast?... Was ist das für ein Springfield? Natürlich würde ich es lieben, wenn Sie dort wenigstens ein paar Stunden verbringen würden ".
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 8. März
Auszug: "es sei denn, ich irre mich, du gibst ein Konzert am 16. März in der Carnegie Hall, die Show wird 'Vollgas' hier ist die Reiseroute wie folgt".
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 7. Dezember 1946
Auszug: "Aber Felicia läuft wirklich gut. Es ist noch etwas früh, um irgendetwas zu sagen, aber ich spüre eine mögliche Zukunft... Ich habe eine großartige Idee für das Bild und Lester scheint verrückt danach z... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Sie haben sich nicht sehr über Ihren Aufschub gefreut, also was ist der Haken?... was zum Teufel sind schlafende Dummköpfe?"
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 11. Dezember 1939
Auszug: "Papa ist wund und verletzt, weil du ihm nicht geschrieben hast. Er hat Ihnen sogar Briefmarken geschickt; was können Sie mehr verlangen?... Danke für die vielen Anregungen für meinen leitenden Aufsatz ".
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 20. Oktober
Auszug: "Anbei ein paar Ausschnitte, die Sie amüsieren könnten. Ich denke, ich werde nächste Woche anfangen, stetig zu arbeiten. Howard Hoyt möchte, dass jemand einen Teil seiner Arbeit übernimmt, vor allem die... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Nur eine kurze Notiz, um Ihnen zu danken und Ihnen mitzuteilen, dass ich gut nach Hause gekommen bin, habe ich mein schwarzes Kleid im New Yorker Schrank gelassen!!!"
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, n.d.
Auszug: "... wir haben es geschafft; dass ich zwei schöne unerwartete Tage in Paris & Rom hatte; und dass ich Berge habe". Aus: Korrespondenzserie
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Ist dir bewusst, dass du, wenn du 10 Wochen arbeitest, fast $1000 hast?... Was ist das für ein Springfield? Natürlich würde ich es lieben, wenn Sie dort wenigstens ein paar Stunden verbringen würden ".
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Mama und Burt sind gerade in Florida, ich hatte eine schwere Halsentzündung. Keine Sorge, es geht mir gut".
Autogrammstunde an Shirley Bernstein, 28. November 1981
Die Shirley Bernstein Papers
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 15. April
Auszug: "am Dienstag nach Petrus Eröffnung. Berichte über die Show gehen viel besser zur Eröffnung mit Marc, den ich neulich gesehen habe ".
Autogrammstunde an Shirley Bernstein, 28. November 1981
Die Shirley Bernstein Papers
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, n.d.
Das Orchester ist einfach nicht gut genug "... Aus: Korrespondenzserie Auszug: "Ich werde manchmal sehr depressiv mit dem Orchester - manchmal bis zu dem Punkt, dass ich mich von der Tournee zurückziehe.
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, n.d.
Auszug: "... sag Michael, dass ich nächste Woche seine Bizet-Symphonie in C mache - ein Ballett in C, so wie ich es mir vorstelle". Aus: Korrespondenzserie
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 26. April 1950
Auszug: "... ich würde [Felicia] morgen heiraten... wie durch das Leben mit dem Dirigenten und Interpreten (außer dort, wo es wirklich wichtig ist) und wie bereit ich für das innere Leben bin, also für das Komp... Mehr
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 21. April 1972
Auszug: "Ich möchte Musik schreiben. Ich hatte Wien. Ich glaube, ich hatte Auftritte. Der Frühling ist nicht da, und alles ist irgendwie traurig, töricht und übertrieben ". Aus: Korrespondenzserie
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 8. August 1949
Auszug: "Alle vermissen dich wie verrückt". Aus: Korrespondenzserie
Brief von Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 2. Oktober 1958
Auszug: "Ich wünsche Ihnen Freude, Erfolg und Zufriedenheit... klopfen Sie ihn in die Gänge". Aus: Korrespondenzserie
Bernstein mit Schwester Shirley und Bruder Burton auf der Singing Broo...
From: Photographs Series Public domain photograph - historical image of Washington DC, United States, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 19. Oktober 1984
Auszug: "Die Feiertage sind in diesem Jahr so spät, dass mein Simchas-Toyrahdicke Madl 16 Tage später Geburtstag hat als 1923". Aus: Korrespondenzserie
Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 21. Juli 1949
Die Shirley Bernstein Papers
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Eines der schönsten Dinge an diesem Wochenende war, dass Jamie und ich uns zum ersten Mal wieder annäherten, wenn nur Jet (Shark?) würde sich vorzugsweise über mehrere Wochen zurückziehen
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 11. Dezember 1939
Auszug: "Papa ist wund und verletzt, weil du ihm nicht geschrieben hast. Er hat Ihnen sogar Briefmarken geschickt; was können Sie mehr verlangen?... Danke für die vielen Anregungen für meinen leitenden Aufsatz ".
mferd19e51389 (EAD) 47A / 091-142 (EADunitid)
mferd19e51389 (EAD) 47A/091-142 (EADunitid) Public domain photograph - historical image of Israel, Middle East, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 4. Dezember
Auszug: "so wunderbar, dich schreiben zu lassen & mir zu sagen, dass du einsam für mich warst, dass du keinen Antrag von Dave oder Seymour willst
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Ich bin sehr beschäftigt und relativ glücklich, dass die Revue Spaß macht - trivial, nichts Besonderes, aber süß wichtig ist, dass sie nicht auf dem Bauernhof ist
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Hör zu! Was machst du am Wochenende des 21.? Wie würden Sie mich gern sehen - in New York?... Lesen Sie Koussy's am nächsten Wochenende in New York ".
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 15. April
Auszug: "Erklärungen zu den Gehegen. Da Sie keine Helen haben, die Ihnen interessante Leckerbissen aus den lokalen Veröffentlichungen schicken könnte, habe ich mich entschieden, Sie zu versorgen. Ich habe Peter... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Während dieses ganzen erbärmlichen Wochenendes fühlte ich mich am schlimmsten, als Sie daran dachten, Sie in die Lage zu versetzen, Felicia oder mich anzugreifen und / oder zu verteidigen Ich verstehe ... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Ich bin sehr beschäftigt und relativ glücklich, dass die Revue Spaß macht - trivial, nichts Besonderes, aber süß wichtig ist, dass sie nicht auf dem Bauernhof ist
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 28. Oktober
Auszug: "Ich bin froh, einen so fröhlichen Ton in deinem Brief zu hören, dass du aus den falschen Gründen glücklich scheinst. Ich glaube, dass kein Krieg aufregend ist oder dein Leben jetzt so richtungslos ist,... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Neulich brach ich mir fast den Knöchel - ich rutschte mit einer schweren Verstauchung auf einem Teppich aus. Wie behandelt Curtis dich? Burtie ist von seinem Fahrrad gefallen, Mutter ist erkältet, und ... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Hör zu! Was machst du am Wochenende des 21.? Wie würden Sie mich gern sehen - in New York?... Lesen Sie Koussy's am nächsten Wochenende in New York ".
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Es tut mir so leid für David Prall. Ich war schrecklich schockiert; ich weiß, wie sehr Sie ihn geliebt haben. Im Sprachkurs mussten wir eine Einführung geben - wen stelle ich vor, außer Serge Koussevit... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Daddy schrieb, dass Mamma & Burt am Donnerstag für ein paar Minuten auf dem Weg nach Florida in New York sein werden. Daddy bekam letzte Nacht einen Anruf aus New York, dass sein Vater sehr krank sei".
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 20. Oktober 1940
Auszug: "Alle erholen sich allmählich von unserer Woche der Katastrophen. Ich unterrichte die Schule au sujet de Aaron Copland. Meine Erstsemester in diesem Jahr waren Zombies! "
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "hatte gekämpft... dass nicht alles so war, wie ich es dir und mir gewünscht hätte, meine panische Abhängigkeit von dir ist in jeder konkreten Hinsicht überwunden, vorausgesetzt, dass dies ein Beweis fü... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Burtie hat eine Erkältung, nur zur Abwechslung, und liegt in meinem Bett und redet eine Meile pro Minute, das ist wunderbar über deine Holzbläserstücke".
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 29. Juni
Auszug: "Sie verwirren mich. In einem Brief sprechen Sie davon, wie entmutigt Sie mit dem Orchester sind, wie Sie Ihren Aufenthalt in Israel in Ihrem letzten Brief nicht genießen. Sie reden davon, das Orchester... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Die Heimfahrt war ziemlich grauenhaft - alle im Zug waren gedopt und grün aussehend, mit mir in der Hauptrolle gibt es eine schreckliche Grippeepidemie in der Stadt Holyoke".
Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 19. Mai 1950
Die Shirley Bernstein Papers
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Ich nehme an, Sie waren mehr als ein wenig überrascht, als Sie meine Telegramme lasen. Ich war es auch, als mir klar wurde, was ich getan hatte Was im Namen des Himmels ist in Curtis los? "
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 20.
Auszug: "Ich kann nicht weiter in fremde Länder hüpfen, in denen ich noch nicht sicher in meinem Job bin. Vielleicht haben Sie recht, wenn es um die Untauglichkeit dieses Lebens für mich geht.
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 26. April 1950
Auszug: "... ich würde [Felicia] morgen heiraten... wie durch das Leben mit dem Dirigenten und Interpreten (außer dort, wo es wirklich wichtig ist) und wie bereit ich für das innere Leben bin, also für das Komp... Mehr
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 26. Oktober 1963
Auszug: "Tatsache ist, dass ich drei Takte orchestriert habe, & sie liegen falsch & müssen überarbeitet werden". Aus: Korrespondenzserie
Brief von Jennie Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Wenn Shirley anfängt, Ribernian zu kichern, weiß ich, dass sie einsam für dich ist"... Aus: Korrespondenzserie
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, n.d.
Auszug: "... glücklich... fünfundzwanzig" Aus: Korrespondenzserie
Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 14. Februar 1946
Die Shirley Bernstein Papers
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "fing am Montag an, dir zu schreiben, als Felicia anrief und Hilfe brauchte. Sie hat die berühmte Grippe, die sehr betrübt ist über die Unmöglichkeit, dass wir einander kontaktieren, wenn Sie hier waren... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 30. Oktober
Auszug: "Morty Baum hat neulich angerufen und mich gebeten, über die Möglichkeit einer Reformierung der Symphonie zu sprechen, die mich zur Uraufführung von Aida geführt hat. Hast du gehört, dass Daddy Gürtelrose hat?"
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Was für eine krachende Enttäuschung Swope mir versprach, dass ich im nächsten Monat einen neuen Script-Redakteur einstellen werde, bedeutet, dass Burt & ich nicht zusammenkommen können".
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "War sehr deprimiert über deinen deprimierenden Brief, in dem Dinge geschehen oder zumindest versprechen, dass dir das Beste bald widerfahren wird".
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Ich nehme an, Sie waren mehr als ein wenig überrascht, als Sie meine Telegramme lasen. Ich war es auch, als mir klar wurde, was ich getan hatte Was im Namen des Himmels ist in Curtis los? "
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Neulich brach ich mir fast den Knöchel - ich rutschte mit einer schweren Verstauchung auf einem Teppich aus. Wie behandelt Curtis dich? Burtie ist von seinem Fahrrad gefallen, Mutter ist erkältet, und ... Mehr
Eric Gordon notiert aus einem Interview mit Shirley Bernstein, 1987
Auszug: "Shirley 15 in 1939. jr in H.S. Knew Cradle, lernte, dass es Musik lesen konnte, die MB in London anbetete, als MB getötet wurde
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Na, hätten Sie mir vielleicht gesagt! Ich schalte das Radio ein und höre die Ankündigung - Leonard Bernstein!! Es war der kleinste Unfall, den wir hatten - vermutlich aufgrund einer unbewussten Loyalität ".
Leonard and Shirley Bernstein, Leonard Bernstein collection
mferd19e51342 (EAD) 44A / 001-53 (EADunitid)
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 20. September 1951
Auszug: "... Ich glaube, wir werden noch lange, lange verheiratet sein... Sicher gibt es Spannungen in Hülle und Fülle - und vor allem für mich - Sie können sich vorstellen... [Ehe] ist die oberste Analyse". Au... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Ich weiß, dass du auf Tour gehst, jetzt wo ich meinen Job aufgegeben habe, erscheint lächerlich wegen des schönen Gehalts & nichts, um vollständige Berichte über Serenadefortschritte zu machen".
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 25. Februar 1971
Auszug: "... die Konzerte, bis jetzt, Tops. Sonntag glaube ich, dass ich eine der wirklich besten meines Lebens dirigiert habe - auch Ravel ". Aus: Korrespondenzserie
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Vielleicht gibt es in diesem Sommer mehrere Produktionen von On the Town auf der Chicagoer Messe, die eine einstündige Version im Arena-Stil produzieren wollen. Ich habe Mamma gestern am Muttertag ein ... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 20.
Auszug: "Ich kann nicht weiter in fremde Länder hüpfen, in denen ich noch nicht sicher in meinem Job bin. Vielleicht haben Sie recht, wenn es um die Untauglichkeit dieses Lebens für mich geht.
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 29.
Auszug: "Sie wollen unbedingt wissen, ob Gabey wirklich viel besser ein reservierter, entspannter Hund ist, der er nicht ist, obwohl er Ihnen gehorcht, er ist immer noch in Aufruhr innerhalb Ihrer Eltern, die a... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Mein Gott, du bist tatsächlich in Kalifornien!! Wie fühlt es sich an, so weit weg von zu Hause zu sein?... Der Tierarzt war vor ein paar Tagen bei Ferdy und sagte, er sei vollkommen gesund. Er ist eine... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Was für eine krachende Enttäuschung Swope mir versprach, dass ich im nächsten Monat einen neuen Script-Redakteur einstellen werde, bedeutet, dass Burt & ich nicht zusammenkommen können".
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d. Mit Luftpostumschlag
Auszug: "Die Presse war wunderbar auf der Tour. Heute trugen Newsweek, Time, & Life alle überschwängliche gute Geschichten, in denen Daddys Visum durchkam und er sich am Montag verabschiedete. Ich liebte es, mi... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Heute morgen bin ich sehr glücklich - ich fahre morgen um 11 Uhr nach Hause. Es scheint so lange her zu sein, seit ich zu Hause bin, dass ich euch in diesem Urlaub sehen werde ".
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 16. Oktober
Auszug: "Ich hatte keine Angst um Ihre Sicherheit in Pal. bis heute Abend. Das Radio kündigte gerade die Wiederaufnahme offener Feindseligkeiten an.
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 15. April
Auszug: "Erklärungen zu den Gehegen. Da Sie keine Helen haben, die Ihnen interessante Leckerbissen aus den lokalen Veröffentlichungen schicken könnte, habe ich mich entschieden, Sie zu versorgen. Ich habe Peter... Mehr
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 20.
Auszug: "Ich kann nicht weiter in fremde Länder hüpfen, in denen ich noch nicht sicher in meinem Job bin. Vielleicht haben Sie recht, wenn es um die Untauglichkeit dieses Lebens für mich geht.
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Ich weiß, dass dir die Nachricht geschickt wurde, dass Mamma am Tag nach der Operation vorfuhr und zwei Tage blieb, Papa viel schlechter mit Feloo fertig wurde und das Baby in bester Verfassung ist, Ja... Mehr
Autogrammstunde an Shirley Bernstein, 28. November 1981
Die Shirley Bernstein Papers
Autogrammstunde an Shirley Bernstein, 28. November 1981
Die Shirley Bernstein Papers
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 1. Oktober 1959
Aber Triumphe auf ganzer Linie "... Aus: Korrespondenzserie Auszug: "... alle One-Night-Stands, Boom-Boom, Scala Hamburg Berlin Oslo usw.
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, n.d.
Auszug: "... sag Michael, dass ich nächste Woche seine Bizet-Symphonie in C mache - ein Ballett in C, so wie ich es mir vorstelle". Aus: Korrespondenzserie
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 25. Januar 1964
Ich nehme an, Sie haben im Wesentlichen gelesen, was wir gelesen haben: zuerst einen Autounfall; dann eine neue Geschichte über die Prügel von drei Matrosen; dann das gesegnete Wort Raub... Der Kaddisch selbst ... Mehr
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 14. August 1981
[Kreuzworträtsel] Aus: Korrespondenzserie Auszug: "Die Gelcome Hilees oder: Irgendeine Familie!"
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 26. Oktober 1963
Auszug: "Tatsache ist, dass ich drei Takte orchestriert habe, & sie liegen falsch & müssen überarbeitet werden". Aus: Korrespondenzserie
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, 28. März 1950
Auszug: "Merkwürdig, wie ständig ich an Felicia denke. Wie eine echte Emotion... Ich warte auf die Nachricht von Adolph & Betty und von Lillian. Ich scheine in meiner Planung beiden ausgeliefert zu sein ". Aus:... Mehr
Brief von Leonard Bernstein an Shirley Bernstein, n.d.
Auszug: "Ich sehe Rom so, wie wir Tunis letztes Jahr gesehen haben: aus dem Nichts". Aus: Korrespondenzserie
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d. Mit aufgeklebten Zeitungs...
Auszug: "Im Moment habe ich gerade drei Millionen - Hut ab - X-Rays! Es ist nur eine Kontrolle, um zu sehen, dass mit meinem Magen alles in Ordnung ist ".
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, 20.
Auszug: "Ich kann nicht weiter in fremde Länder hüpfen, in denen ich noch nicht sicher in meinem Job bin. Vielleicht haben Sie recht, wenn es um die Untauglichkeit dieses Lebens für mich geht.
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Ich schleppte mich zu [Dastau?] Sonntagmorgen wütend & krank Betty Kern (!) Angerufene aus Kalifornien zeigen mir die Geschenke aus Mexiko "
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Meine Kurse schwellen an. Ich habe eine wunderbare Zeit dabei, das richtige Atmen im Sprechen zu lernen und dumme Übungen zu machen, um zu helfen ".
Shirley Bernstein an Leonard Bernstein, n.d.
Auszug: "Ich bin heute Nacht sehr tot - machte unseren ersten Auftritt im Martin Beck Theater. Was für ein Ratsch!... Gute Konzerte in Chicago & Montreal ".