Бантам, Коннектикут. Норман Рэндалл (справа) покупает вещи Алека Васдо в сборочном цехе авиазавода Уоррена Макартура. Рэндалл - уроженец Патчога, Лонг-Айленд, который приехал в Бантам из Лоуэлла, штат Массачусетс, где он учился работе с листовым металлом. Осенью он приехал в Бантам, а в декабре женился на девушке из Гошена, штат Коннектикут, в десяти милях от Бантама. Они являются одной из четырех пар, которые провели медовый месяц в новом проекте домов обороны в Бантаме. Алек Васдо начал работать в Уоррене Макартуре в то же время, что и Рэндалл, но он ездит на работу из своего бывшего дома в Уотербери. Васдо ранее работал барменом, не имея опыта работы на фабрике. Он уже решил, что отдает предпочтение бару