Баффало, Нью-Йорк. Симингтон-Гулд, производитель деталей танков, кораблей и железных дорог. Слингером управляла женщина. Мбаппе вынужден действовать по схеме с давлением воздуха. Оператор надевает защитные очки и пыленепроницаемый носовой плащ, чтобы защитить себя от песка, и должен отдыхать каждые двадцать минут или около того.