Номер обследования: HAER CA-189-A Даты постройки: 1923 год

Плотина Батт-Вэлли, Тендерный дом Гейта, Резервуар-роуд Батт-Вэлли, Карибу, округ Пламас, Калифорния Значение: Тендерный дом Butt Valley Dam Gate 's был построен GPW для использования его сотрудниками. Самым заметным жителем дома был Бен Гун, давний сотрудник GPW и уважаемый тендер ворот и покровитель дымохода Butt Valley-to-Caribou Powerhouse. Несмотря на то, что дом построен в простом народном стиле, он представляет собой быстро исчезающий архитектурный тип, связанный с развитием гидроэлектростанции в 1900-х годах, и является одним из немногих сохранившихся домов тендера ворот, построенных в начале энергетической системы Альманор / Карибу.