Японо-американские добровольцы. Восемнадцатилетний Мицуру Дои из Луэ (штат Кауаи), первый доброволец на территории Гавайев, принявший присягу при вступлении в боевую группу армии США, организуемую для американцев японского происхождения, обращается к Соединенным Штатам как майор Чарльз В. Макманус, адъютант Командования службы Кауаи. Дой родился в Льеже, но жил в Льеже и работал сторожем на вокзале. Он подал заявление о добровольном призыве 30 января, через два дня после того, как Вашингтон объявил о формировании боевого подразделения. "Я буду чертовски хорошим солдатом", - сказал Дой после принятия присяги. "Я просто жду, когда начну тренироваться и начну действовать".