Питкэрн, Пенсильвания. Обеденный час в женской раздевалке во дворах Пенсильванской железной дороги. Слева направо: Берта Хемсворт, двадцать девять лет, машинист, испытывающий оси; Анна Хемсворт, двадцать четыре года, помощник машиниста, работающая на дрилл-прессе; Мэри Хемски, тридцать семь лет, помощник чернорабочего; Фелия Вадковски, тридцать пять лет, машинист, работающий на токарном станке; и Сьюзен Тополоски, тридцать два года, помощник машиниста, работающая на радиальном циферблате пресса