Ritorno d'Ulisse(ballo tragico). Scenario. Scenario. Italian. 1811

U.S. RISM Libretto Project.
Two blank pages between p. 35 and p. 36.
Libretto by A. Anelli--New Grove.
Handwritten notations "Oro non compra amore" and "Portogallo" on front cover.
"La musica è del Sig. maestro Marco Portogallo"--p. 6.
"Le scene nuove, disegnate e dipinte dal Sig. Minola Francesco ..."--p. 6.
"Maestro al cembalo Sig. Vincenzo Lavigna"--p. 7.
"Capo d'orchestra Sig. Alessandro Rolla"--p. 7.
"Primo violoncello Sig. Giuseppe Sturioni"--p. 7.
"Clarinetto Sig. Giuseppe Adami"--p. 7.
"Corno di Caccia Sig. Luigi Belloli"--p. 7.
"Primo Fagotto Sig. Gaudenzio Lavaria"--p. 7.
"Primi contrabbassi Sig. Giuseppe Andreoli, Sig. Gio. Monestiroli"--p. 7.
"Primo violino per i balli. Sig. Gaetano Pirola"--p. 7.
"Direttore del coro Sig. Gaetano Terraneo"--p. 8.
"Copista della musica, e suggeritore Sig. Carlo Bordoni"--p. 8.
"Inventore degli abiti, ed attrezzi Sig. Giacomo Preliasco, r. disegnatore"--p. 8.
"Capi sarti da uomo, Sig. Antonio Rossetti, da donna, Sig. Antonio Majoli"--p. 8.
"Macchinista Sig. Carlo Grassi"--p. 8.
"Capo illuminatore Sig. N. Grassi"--p. 8.
"Berrettonaro Sig. Giosuè Parravicino"--p. 8.
Personaggi: ALBERTO. Il Sig. Raffaele Monelli -- PASQUALE. Il. Sig. N.N. -- LISETTA. La Signora Marcolini -- CECCHINO. Il Sig. Pietro Vasoli -- DORINA. La Signora Vincenza de Anna -- GIORGIO. Il Sig. Niccola de Grecis -- CARLOTTA. La Signora Lutgard Annibaldi -- D. CASALICCHIO. Il Sig. Ferdinando Auletta--p. 5.
"Supplimento alle prime parti, la Signora Angela Micheli, il Sig. Gio. Carlo Beretta, il Sig. Antonio Coldani"--p. 6.
Description of accompanying ballet Il ritorno d'Ulisse following libretto.
"Il ritorno d'Ulisse : ballo tragico in tre atti / composto e diretto dal Sig. Luigi Montani"--p. 37.
"Argomento"--p. 39-40; scenario--p. 43-47.
"Compositore, e direttore de' balli Sig. Luigi Montani"--p. 41.
"Primi ballerini Sig. Antonio Chiarini, Signora Angiola Sala."--p.41.
"Primo ballerino per le parti Sig. Niccola Molinari"--p. 41.
"Per fare parti Sig. Vincenzo Cosentini"--p. 41.
"Primi grotteschi a vicenda Sig. Ant. Bedello, Sig. Gio. Chiarini, Sig. Giac. Trabattoni, Signora Maria Prato, Signora Lucia Marcuzzi"--p. 41.
"Secondi ballerini Sig. Pietro Cipriani, Signora Carolina Cosentini"--p. 41.
"Supplimenti ai primi ballerini Sig. Stefano Vignola, Signora Aurora Cosentini"--p. 41.
"Corpo di ballo" listed--p. 41.
Personaggi: ULISSE. Sig. Niccola Molinari -- PENELOPE. Signora Angiola Sala -- TELEMACO. Sig. Antonio Chiarini -- MINERVA. Sig. Vincenzo Cosentini, Signora Marietta Prato -- EURICLEA. Signora Prato Suddetta -- ANTINOO. [no name given] -- EURIMACO. Sig. Gio. Chiarini -- POLIBETE. Sig. Giacomo Trabattoni -- LEODE. Sig. Pietro Cipriani--p. 42.
Performance: Milano, Teatro alla Canobbiana, 1811. (venue)