Эльза, Аурора и Милагрос работают с Брендой над дизайном ее платья; он...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Милагрос Куэто работает в синем платье.
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Эльза, Аурора и Милагрос работают с Брендой над дизайном ее платья; он...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Владелица Эльза Мантич (в пунктирном платье) с морскими свинками Auror...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Милагрос "Милли" Куэто, неизвестная девушка, и Эльза Мантич изучают фо...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Seamases Aurora Goicoechea и Milagros "Mille" Cueto, proprietor Elsa M...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Владелица магазина Эльза Мантич (справа) присоединяется к Куэто, Гойко...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
В Elsa 's Fashions, 368 21st Avenue: seamstress Milagros "Millie" Cuet...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Владелица Эльза Мантич (в пунктирном платье) с морскими свинками Аурор...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Семен Милагрос "Mille" Куэто (слева) и Аурора Гойкоэчеа (справа) прини...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Aurora и Milagros надевают платья по модели модельера.
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Эльза Мантич и девушка; Милагрос "Милли" Куэто подгоняет платье под мо...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Милагрос "Милли" Куэто, неизвестная девушка, и Эльза Мантич изучают фо...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Семен Милагрос "Mille" Куэто (слева) и Аурора Гойкоэчеа (справа) прини...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Elsa and Milagros. Paterson New Jersey
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Владелица Эльза Мантич (в пунктирном платье) с морскими свинками Auror...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Владелица Эльза Мантич (в пунктирном платье) с морскими свинками Аурор...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Эльза, Аурора и Милагрос работают с Брендой над дизайном ее платья; он...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Эльза, Аурора и Милагрос работают с Брендой над дизайном ее платья; он...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Владелица Эльза Мантич (в пунктирном платье) с морскими свинками Аурор...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
American Folklife Center: Milagros Cueto. Paterson New Jersey
Формирует часть группы изображений, документирующих Elsa 's, магазин одежды и сувенирный магазин на улице. Милли была переводчиком, когда я разговаривала с Ауророй Гойкоэчеа; я брала интервью у обеих женщин, сн... Еще
Elsa Mantilla, Aurora Goicoechea and Milagros Cueto.
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Seamases Aurora Goicoechea и Milagros "Mille" Cueto, proprietor Elsa M...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Владелица Эльза Мантич (в пунктирном платье) с морскими свинками Auror...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Elsa Mantilla, Aurora Goicoechea and Milagros Cueto.
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Милагрос "Милли" Куэто, неизвестная девушка, и Эльза Мантич изучают фо...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
American Folklife Center: Milagros Cueto. Paterson New Jersey
Формирует часть группы изображений, документирующих Elsa 's, магазин одежды и сувенирный магазин на улице. Милли была переводчиком, когда я разговаривала с Ауророй Гойкоэчеа; я брала интервью у обеих женщин, сн... Еще
Милагрос "Милли" Куэто, неизвестная девушка, и Эльза Мантич изучают фо...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Milagros "Millie" Cueto принимает заказы клиентов.
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Владелица магазина Эльза Мантич (справа) присоединяется к Куэто, Гойко...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Эльза, Аурора и Милагрос работают с Брендой над дизайном ее платья; он...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Милагрос Куэто работает в синем платье.
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Milagros "Millie" Cueto принимает заказы клиентов.
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Эльза, Аурора и Милагрос работают с Брендой над дизайном ее платья; он...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Эльза Мантич, Милагрос Куэто и неизвестная девушка смотрят на узоры пл...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Milagros "Millie" Cueto швейное платье со швейной машинкой.
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Владелица магазина Эльза Мантич (справа) присоединяется к Куэто, Гойко...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Владелица Эльза Мантич (в пунктирном платье) с морскими свинками Аурор...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Эльза, Аурора и Милагрос работают с Брендой над дизайном ее платья; он...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Эльза Мантич, Милагрос Куэто и неизвестная девушка смотрят на узоры пл...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Эльза, Аурора и Милагрос работают с Брендой над дизайном ее платья; он...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Эльза, Аурора и Милагрос работают с Брендой над дизайном ее платья; он...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Владелица Эльза Мантич (в пунктирном платье) с морскими свинками Auror...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Владелица магазина Эльза Мантич (справа) присоединяется к Куэто, Гойко...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Владелица Эльза Мантич (в пунктирном платье) с морскими свинками Аурор...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Милагрос приветствует клиентку Бренду Фрейтес (в центре), когда Эльза ...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Владелица Эльза Мантич (в пунктирном платье) с морскими свинками Аурор...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Владелица Эльза Мантич (в пунктирном платье) с морскими свинками Auror...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Владелица магазина Эльза Мантич (справа) присоединяется к Куэто, Гойко...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Семен Милагрос "Mille" Куэто (слева) и Аурора Гойкоэчеа (справа) прини...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Эльза, Аурора и Милагрос работают с Брендой над дизайном ее платья; он...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Владелица Эльза Мантич (в пунктирном платье) с морскими свинками Auror...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Милагрос "Милли" Куэто, неизвестная девушка, и Эльза Мантич изучают фо...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Seamases Aurora Goicoechea и Milagros "Mille" Cueto, proprietor Elsa M...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Владелица Эльза Мантич (в пунктирном платье) с морскими свинками Auror...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
At Elsa 's Fashions, 368 21st Avenue: (слева направо): seamstress Mila...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Владелица Эльза Мантич (в пунктирном платье) с морскими свинками Auror...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.
Семен Милагрос "Mille" Куэто (слева) и Аурора Гойкоэчеа (справа) прини...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Seamases Milagros "Mille" Cueto (слева) и Aurora Goicoechea (справа) п...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Семен Милагрос "Mille" Куэто (слева) и Аурора Гойкоэчеа (справа) прини...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Владелица магазина Эльза Мантич (справа) присоединяется к Куэто, Гойко...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Владелица магазина Эльза Мантич (справа) присоединяется к Куэто, Гойко...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Милагрос "Милли" Куэто, неизвестная девушка, и Эльза Мантич изучают фо...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды Elsa 's Fashions по адресу 368 21st Avenue, Paterson.
Владелица Эльза Мантич (в пунктирном платье) с морскими свинками Auror...
Формирует часть группы изображений, документирующих сцены в магазине одежды на втором этаже магазина Elsa 's Wholesale & Retail на 21-й авеню, Патерсон.