La tzigane opéra-comique en trois actes et quatre tableaux

paroles de MM. A. Delacour et Victor Wilder ; musique de Johann Strauss ; représenté pour la première fois, sur le Théâtre de la Renaissance, le 30 Octobre 1877. (statement of responsibility)

U.S. RISM Libretto Project.

P. 26 misnumbered 6; p. 34-35 presumably filmed twice; half title--p. [3]; legal notice--title page; dealer's stamp--title page; publisher's list--back cover.

Die Fledermaus performed in Paris 30 October 1877 in French, as La Tzigane, adapted to a new libretto by A. Delacour and V. Wilder--Loewenberg.

"Direction, Victor Konig"--p. [3]

"F. Aureau-Imprimerie de Lagny"--p. [4], 108, and on back cover.

"S'adresser, pour toute la musique, à MM. Heugel et fils, éditeurs du Ménestrel, rue Vivienne, no 2 bis, Paris"--verso of title page.

"Mise en scène, rédigée par M. Paul Callais, Régisseur général du Théâtre de la Renaissance; s'adresser au Ménestrel"--verso of title page.

"Costumes dessinés par M. Grévin, décors de M. Cornii"--verso of title page.

[Danse], Acte premier: TZIGANES. Mmes Panseron ... [et al.], M. Chaussey ... [et al.] -- SERVANTES. Mmes Muller, Bégat, Boelle -- DOMESTIQUES. MM. Jolibois, Brunot, Georges -- ENFANTS. Denise ... [et al.] -- PAYSANS HONGROIS. Henriet ... [et al.] -- DOMESTIQUE DU PRINCE. M. Alphonse; [Danse], Acte deuxième: POLICHINELLES VERTS. Mmes Bégat ... [et al.] -- TZIGANES. Mmes Panseron ... [et al.] -- POLICHINELLES BLANCS. Mmes Dareine ... [et al.] -- POLICHINELLES ROUGES. Mmes Muller ... [et al.] -- ENFANTS. Denise ... [et al.] -- DOMESTIQUES. MM. Alphonse ... [et al.] -- POLICHINELLES BLANC ET VERT. MM. Robillot, Vergnes, Guilhem -- POLICHINELLES BLANC ET MARRON. Pitois, Brasseur, Bizot -- POLICHINELLES BLANC ET ROUGE. Schloter, Loir, Lecot -- TZIGANES. MM. Chaussey ... [et al.] -- CAPITAINE ET CARDES. Cailloux, capitaine, Henriet, garde ... [et al.] -- POLICIERS. MM. Henriet ... [et al.]; [Danse], Acte troisième: 3 GRANDES DAMES EN VERT. Mmes Dareine, Davenay, Dianie -- 4 GRANDES DAMES EN BLEU. Panseron ... [et al.] -- 4 JEUNES FILLES. Mlles Jouvenceau ... [et al.] -- 7 PAGES. Mme Piccolo ... [et al.] -- 8 DOUARIÈRES. Mmes Bégat ... [et al.] -- 9 COURTISANS. MM. Robillot ... [et al.] -- 7 OFFICIERS, ÉTAT MAJOR DU PRINCE. Convard ... [et al.] -- 1 CAPITAINE. Cailloux -- 6 GARDES, 4 DOMESTIQUES--p. [7]-[8].

Personnages: MATHIAS. M. Ismael -- ZAPPOLI. [M.] Berthelier -- LE PRINCE. [M.] Urbain -- LE GOUVERNEUR. [M.] Caliste -- LE TRÉSORIER. [M.] William -- LE GRAND ÉCHANSON. [M.] Deberg -- LE CHAMBELLAN. [M.] Desclos -- MELCHIOR. [M.] Duchosal -- LA PRINCESSE ARABELLE. Mme Zulma Bouffar -- LÉNA. [Mme] Léa D'Asco -- TRICK. [Mme] Piccolo -- LA GÉNÉRALE. [Mme] Dianie -- L'ECHANSONNE. [Mme] Panseron -- LA TRESORIÈRE. [Mme] Dareine -- MILLA. [Mme] Ribe -- LA CHAMBELLANE. [Mme] Davenay -- ZIKA. [Mme] Bied--verso of title page.

Performance: paris, Théâtre de la Renaissance, 1877. (venue)

operas librettos mathias zappoli prince gouverneur trésorier grand échanson chambellan melchior arabelle léna trick générale echansonne tresorière milla chambellane zika albert schatz collection libraire éditeur commissionnaire 37 a allouard m adgar m alphonse léa d asco georges louis bayeux m berthelier mme bied pierre bizot mme boelle zulma bouffar m brasseur m brunot mme bégat m cailloux m caliste paul callais m chaussey m convard m cornil mme dareine mme davenay m deberg m alfred delacour mlle denise m desclos mme dianie m duchosal m grévin m henriet emile jolibois mlle jouvenceau victor koning lecot loir mme muller auguste mathieu panseron ismael peña pozas mme piccolo m pitois mme ribe m robillot schloter johann strauss m urbain victor wilder la tzigane opéra comique trois actes quatre tableaux performing arts paris opera french opera opera courtesans french libretto

01/01/1877

Library of Congress

https://www.loc.gov/

Public Domain