English guitars, front view, photograph, Northern California

Photograph caption: The guitar on the left is 70 years old, belongs to Alice Lemos Avila, and came from Faial Island in the Azores. The one on the right was made in the U.S. and belongs to Clifford Franco.
Forms part of a group of field materials documenting Alice Lemos Avila and friends performing Portuguese songs and music from December 31, 1938 through April 12, 1939, collected by Sidney Robertson Cowell in Oakland, California.